| Cote: | SHL-Abt15-0129 |
| Cotes anciennes: | SHL Abt. 15, 129 |
| 95; B-7-15 |
| Microfilm: | S.H.L 26 |
| Titre: | Statuten undt Regulen der Schouhmacher- undt Lauer-zunfft der statt Echternach |
| Description: | Statuten der Schuhmacher- und Gerberzunft der Stadt Echternach. Der Text der Handschrift ist jeweils auf zwei Spalten aufgeteilt, wobei die linke Spalte die französische Fassung, die rechte Spalte die deutsche Fassung der Statuten enthält. Nach den Ausführungen auf f. 32r handelt es sich bei der französischen Fassung um eine Abschrift des auf Pergament geschriebenen Originals, das am 05.10.1752 in Brüssel ausgestellt wurde, und bei der deutschen Fassung um die entsprechende Übersetzung. Beide Versionen sind 1752 vom Notar Jean Gaspard Schwab aufgeschrieben und durch seine Unterschrift kollationiert worden (f. 32v). |
| Période de création: | 1752 |
| Original / Copie: | Copie |
| Support: | Papier |
| Contenu: | Pergamenteinband über Pappe mit Überresten von vier Verschlussbändern. Auf dem Einband findet sich der Titel "Statuten undt Regulen der Schouhmacher- undt Lauer-zunfft der statt Echternach" in Fraktur. Schriftart und Schreibweise der Wörter deuten darauf hin, dass der Einband älter ist als der restliche Teil der Handschrift, deren Pappeinband vermutlich nachträglich mit dem älteren Pergament überzogen wurde. Der Text der Handschrift wurde in deutscher Kurrentschrift und französischer Kursive des 18. Jahrhunderts von einer Schreiberhand verfasst; Foliierung in der Hand van Wervekes; 39 Blatt. |
| Bibliographie: | WERVEKE, Nicolas van, Catalogue descriptif des manuscrits conservés à la bibliothèque de la Section historique de l'Institut grand-ducal, in: PSH 46 (1898), S. 240. |
| Contient aussi: | Lose eingelegtes Verzeichnis aller in Luxemburg befindlichen Güter und Renten des Klarissenklosters von Trier.
Notiz Würth-Paquets vom 25.11.1866, mit dem Hinweis, dass die Handschrift an [Antoine] Namur zurückgeschickt wurde.
Zettel mit deutschsprachigen Notizen des 20. Jahrhunderts zum Zunftwesen der Stadt Köln. |
| Langue: | deu |
| fra |
| Format larg. x H (mm): | 202 x 318 |
| Image intégrale: |
|
| Informations relatives aux fichiers numériques: | Die Digitalisate können im .pdf-format unter der Rubrik "Dateien" heruntergeladen werden.
Dieser Vorgang kann mehrere Minuten dauern. |
| Niveau: | Registre |
| |
Descripteurs |
| Entrées: |   Schwab, Jean Gaspard (26.10.1709-09.06.1775) (Personnes\S) |
| Echternach (Lieux\Luxembourg / Luxemburg\E) |
| Würth-Paquet, François-Xavier (16.04.1801-04.02.1885) (Personnes\W) |
| métier des cordonniers et tanneurs d'Echternach (Organisations\Collectivité\Confréries et métiers) |
| |
Fichiers |
| Fichiers (durée de téléchargement prolongée): | |
| |
Utilisation |
| Fin du délai de protection: | 31/12/1752 |
| Autorisation nécessaire: | Propriétaire |
| Consultabilité physique: | Impossible - voir copie numérique |
| Accessibilité: | Publique |
| |
URL vers cette unité de description |
| URL: | https://query.an.etat.lu/Query/detail.aspx?ID=265561 |
| |